Vacuum City 空白地帯

from by Atsuko Kamura

/
  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Made to order Compact Disc with enhanced artwork

    Includes unlimited streaming of Kamura Obscura via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days

      £10 GBP or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      £0.70 GBP  or more

     

lyrics

Vacuum City

I crumple the page of a notebook
on which I wrote the web address of the suicide site

I face the coming morning
beyond this tunnel, is it blue sky or darkness?
where can I lay down my empty body?

let yesterday's pain go
let tomorrow's fear be buried here

I drag my tired leg to move just one more step forward
I stare at the road ahead

abandon my name
abandon my address
abandon my old self

真空都市

ノートに書き付けた自殺サイトのアドレスを
ギリギリと握りしめ向かい合うこの朝
トンネルの向こうは 青空が暗闇か
空っぽの身体を横たえる場所は
昨日の痛みをここに放して
明日への恐れをここに埋め

疲れた足を引きずってもう一歩
見つめればただまっすぐにこの道は前へ前へ

名前を捨てて居所も捨て
古い自分の全て

credits

from Kamura Obscura, released April 1, 2014

license

all rights reserved

tags

about

Divine Agency London, UK

contact / help

Contact Divine Agency

Streaming and
Download help

If you like Kamura Obscura, you may also like: