Ama No Uta 海女の唄

from by Atsuko Kamura

/
  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Made to order Compact Disc with enhanced artwork

    Includes unlimited streaming of Kamura Obscura via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days

      £10 GBP or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      £0.70 GBP  or more

     

lyrics

Ama no Uta

life born and nurtured
rock crumbled to sand
the morning comes on the horizon
when wave crests begin to shine
women shellfish divers gather
and row their coracles out to sea.


海女の唄 

ハイ サイ サシヤシヤ
命、生まれ 命、育む 
岩を砕けて砂に変わりゆくころ
アイサイシエー シーライオ シーヤ
サイエー ハナリエ 砂に変わりゆく頃

遠い地平に朝がくる 波間の彼方が白む頃
海女たちは集いて 漁へと漕ぎ出す
ハイ サイ サシヤシヤ
命、生まれ 命、育む
岩を砕けて砂に変わりゆくころ

credits

from Kamura Obscura, released April 1, 2014

license

all rights reserved

tags

about

Divine Agency London, UK

contact / help

Contact Divine Agency

Streaming and
Download help

If you like Kamura Obscura, you may also like: